《每月一字》四月號：「魚」和「漁」

　 　 「魚」與「漁」，雖然兩者的寫法相近，然而兩字的解釋並不相通。

　　「魚」是名詞，是生活在水中的一類脊椎動物。「漁」則是動詞，跟捕魚同義，而現代漢語中的「漁」不能單用，必須跟別的詞（多為名詞）結合成詞後，才能表達捕魚的意思。一般而言，「漁+名」不能寫成「魚+名」，例如「漁夫」指以捕魚為業的男子，不能寫成「魚夫」；又如「漁船」指用於捕魚的船，不能寫成「魚船」。