《每月一成語》十二月號:投鼠忌器


  

出處:

《漢書‧賈誼傳》陳政事疏,里諺曰:「欲投鼠而忌器,此善諭也。鼠近于器,尚憚不投,恐傷其器,況于貴臣之近主乎。」

  

「投鼠忌器」的意思是本想投東西擲老鼠,但因為老鼠靠近器物,若擊打老鼠,恐怕誤中老鼠附近的器具。後來藉此比喻想打擊邪惡勢力,但恐怕因此得罪權貴,從而有所顧忌,以致因循苟且。這成語亦可以比喻為做事情的時候有所顧忌,不敢放膽去做。

  

例子:

郭沫若《武則天》第二幕:
「上官婉兒已經承認她是知情的,但她之所以沒有事前揭發,我看她一來是顧全們母子的恩誼,二來是投鼠忌器。」

  

參考書目:
1﹒馮好勤、譚湘︰《常用中華成語薈萃》(石家莊︰河北人民出版社,1997)。
2﹒于安坤主編︰《十二生肖成語》(東營︰石油大學出版社,1994)。
3﹒辛夷 :《中國典故說粹》(太原︰山西人民出版社,1987)。