《百家姓》四月號


《百家姓》四月號——「慕容」:姓氏中的大俠

縱使「慕容」在《百家姓》中的排名只有第四百三十六位,但卻無損
大眾對它的認知。至少,提及「慕容」一姓,不少人都會想起金庸先生的
武俠小說裏的慕容世家,甚至是各大網絡遊戲中的角色名字。

  「慕容」的前身是一頂帽子?
「慕容」一姓的出處源遠流長,據知源於帝嚳後裔高辛氏,其取姓意
在「慕二儀之德,繼三光之容」,以傳承偉大豐富的中華文化。而最
為人津津樂道的莫過於三國時代的故事。相傳當時居於北方的漢族人
喜歡頭戴步搖冠(一種有懸垂裝飾品的帽子),因而吸引了鮮卑族首
領莫護跋的目光。由於莫護跋經常「帽不離頭」,其固定的形象使人
稱之為「步搖」,讀音與「慕容」尤為相近,以致當時的人們以訛傳
訛,並促使莫護跋的後人將錯就錯,將部落名稱改為「慕容」。到了
西晉時期,慕容氏建立燕國,並在東晉鼎盛時期將慕容姓廣泛流傳。

    「慕容」與複姓的概念

  中國現存的複姓有八十一個,常見的複姓例如歐陽、司馬等,都是兩
個字的,在複姓中排名第二十八的「慕容」也不例外。不過,複姓其
實可以由兩個或以上漢字組成,據記載迄今最長的複姓由十個漢字組
成,為「伙爾川扎木蘇他爾只多」。複姓的來歷也十分多元化,由封
邑、地名、人名、官名、國名等而來,亦有源起於皇帝賜姓,如長孫
氏,又或是自創而來的,如赫連氏。至於「慕容」的來源,從上文可
知悉,可歸納出「慕容」一姓源自少數民族(鮮卑族)的特別稱呼。


  「慕容」與武俠文化的關係

 聞及「慕容」一姓,總給人以一種大意凜然、不羈故我的感覺。出自
金庸大師筆下,膾灸人口的武俠小說《天龍八部》中,城府極深的慕
容復一心興復大燕,縱使他熟練各門派的功夫,甚至承繼了家傳絕技
「斗轉星移」,卻因其走上歪路,作出許多不擇手段的卑鄙行為,致
使其眾叛親離,窮極潦倒而終。如此一個威風凜冽的悲劇人物,正正
刻畫了當代武俠小說人物的矛盾形象。金庸筆下的慕容復深入民心,
亦由此令「慕容」一姓披上一層武俠風采,讓人從「慕容」聯想到一
個風度翩翩、武功高強,卻無法輝煌終生的鮮卑族後人。

「慕容」的足跡豈止於武俠小說,乃至於現今的虛擬世界,都滿是它
的身影,例如曾經紅極一時的線上遊戲《仙劍奇俠傳》,其中主角名
為慕容紫英,佩長劍,武術高明,同樣顯示了「慕容」一姓與「武俠
風」之間千絲萬縷的關係。

關於百家姓,歷來尚有諸說,難以盡錄。倘 閣下對此電郵有任何意見
或評論,歡迎電函本會(電郵:chinsochku@gmail.com),或於本會Facebook專頁
(網址:http://www.facebook.com/chinsochku)留言。

敬請斧正!

參考資料:
1. 慕喜安:《慕容、慕、容氏族譜》(蘭州:甘肅文化出版社,2013年)。
2. 張世國:《百家姓姓氏溯源》(北京:中國社會科學出版社,2001年)。
3. 蔡翔:《俠與義:武俠小說與中國文化》(北京:北京十月文藝出版社,1993年)。

如同學欲於網上閱讀各每月電郵的內容,可瀏覽中文學會網頁內的
「實用資料」或到以下連結:
http://www.chinsoc.hkusu.hku.hk/main/index2.htm